Словарь-справочник "Слова о полку Игореве"
Статьи на букву "М"

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Х Ц Ч Ш Щ Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "М"

Мало

Статья большая, находится на отдельной странице.

Малыи

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мати

Статья большая, находится на отдельной странице.

Междю

Статья большая, находится на отдельной странице.

Месть

Месть - отплата за зло злом (1):

Се бо Готьскыя красныя дѣвы ... звоня Рускымъ златомъ, поютъ время Бусово, лелѣютъ месть Шароканю. 25.

Ирод же ... Касию написа на Малиха, яко тои уби отьца моего. Касии же написа ему: Мьсти над отьцемь месть, яко можеши! Флав. Полон. Иерус., 187 (XVI в. ← нач. XII в.). Положите пред очима своима страсти, яже есте подъяли от них (римлян) и поострите душа ваша на мьсти. Там же, 331. 1208: Угромъ же хотящемь е вести королеви, галичаномъ же молящимся имъ, да быша и повѣсили мьсти ради. Убѣжени же бывше угре великими даръми, предани быша на повѣшение мѣсяца сентября. Ипат. лет., 727 (XV в.). Иже истинныя правды не имѣ, лежащиа въ души своеи, но или иманье хотя взяти, или другу угодя по любъви, или надъ ненавидимыми месть творя ... то суда исправити не может. Пчела, 48 (XIV в. ← XIII в.). Иже любовь презрить, аще и от обидимыхъ мьсти не прииметь, но обаче божия мукы не уидеть. Там же, 65.

|| Божественное возмездие, кара.

Не жьди обратити ся къ богу: и не отълагаи дьнь отъ дьне, напрасно бо изидеть гнѣвъ господьнь, и въ врѣмя мьсти погыбнеши. Изб. Св. 1076 г., 135-135 об. Да аще кто си сътворить, слыша таковая, си же прииметь и вящьша сихъ, яко же Каинъ не вѣдыи мьсти прияти, и едину прия. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 24 (XII в. ← XI в.). Ньсть лѣпо намъ ни въ чемь же ослушатися наставьника игумена своего, вѣдуще, яко, аще чьто утаимъ от него, нъ от бога несть потаено ничьтоже, и тъ имать въскорѣ мьсть сътворити о немь. Ж. Феод., 78 (XII в. ← ок. 1088 г.). Тѣмь же, подобенъ конець обрѣтше, богу отдавшю имъ мѣсть достоину. Флав. Полон. Иерус., 456 (XVI в. ← нач. XII в.). Покоритеся всякои твари человѣчьстѣи господа ради: цесареви яко владущу, агѣмономъ, яко послани суть на мѣсть злодѣемъ, а на похвалу добродѣемъ. Пчела, 96 (XIV в. ← XIII в.). И государь нашъ по своей правдѣ о томъ взыскание учинитъ и неправдамъ месть воздастъ. Польск. дела III, 539 (1567 г.).

◊ Месть - вин. пад. ед. ч.

Метати

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мечь

Статья большая, находится на отдельной странице.

Милыи

Статья большая, находится на отдельной странице.

Минути

Статья большая, находится на отдельной странице.

Младъ

Статья большая, находится на отдельной странице.

Млъвити

Статья большая, находится на отдельной странице.

Млънія

Молния - млънія (1):

Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12.

Бѣ же зракъ его яко мълънии, и одѣние его бѣло, яко снѣгъ. Остр. ев., 202 об. - 203 (1056-1057 гг.). Третии дьнь быша гласи и молния и громи и облакъ примрачныи на горѣ Сионьстѣи. Хрон. Амарт., 96 (XIII-XIV вв. ← XI в.). 1110: ... явися столпъ огненъ от земля до небеси, а молнья освѣтиша всю землю, и в небеси погремѣ в час 1 нощи. Пов. врем. лет, 187 (1377 г. ← нач. XII в.). 1187: Въ то же лѣто громъ бысть страшьнъ зѣло и мълния... и шибе громъ и мълния, и падоша вси людье, и церкы загореся. Новг. 1 лет., 38 (XIII в.). Вънезапу же бысть въздухъ и съмятение, и быша мълния и громи, и боязь велика. Муч. св. Ирины, 109 (XII в.). Яко бо мълнии исходить отъ въстока и свѣтить до запада, тако будеть пришьствие сына человѣча. Сл. Иппол. об антихр., 103 (XII в.). И видѣхомъ нѣкако мѣсто, и бѣ на немъ источникъ светелъ, его же вода заблищашася, аки молниа. Александр., 78 (XV в. ← XII в.). И томь часѣ быша громи и мълния по небеси, и нача дъждь лияти на землю. Ж. Нифонта, 300-301 (1219 г.). 1251: Ляхомъ же крѣпко борюще и суличами мечюще, и головнями, яко молнья идяху, и каменье, яко дождь с небеси идяше. Ипат. лет., 810-811 (XV в.). Уже бо всташа силнии вѣтри с моря, прилелѣяша тучю велику на усть Нѣпра, на Русскую землю. Ис тучи выступи кровавыя оболока, а из нихъ пашють синие молньи. Задон. К-Б, 549 (XV в. ← XIV в.). Уже, брате, возвеяша сильнии вѣтри по морю на усть Дону и Непра, прилѣлѣяшася великиа тучи по морю на Рускую землю, из них выступают кровавыя зори, и в нихъ трепещуть сильнии молнии. Задон. Ист.-1, 542 (кон. XVI - нач. XVII в. ← XIV в.).

◊ Млъніи - им. пад. мн. ч.

Многовои

Многовои - обладающий множеством войска (1):

А уже не вижду власти сильнаго, и богатаго, и многовои брата моего Ярослава, съ Черниговьскими былями, съ Могуты, и съ Татраны, и съ Шельбиры, и съ Топчакы, и съ Ревугы, и съ Ольберы. 26-27.

Ср. Много вои, многи(е) вои.

По малѣх же дьнѣхъ бѣжа Аристоулъ из Рима, и пакы совокупляя воя многы, другымъ хотящимъ изменения, овѣмъ же любящимъ и. Флав. Полон. Иерус., 181 (XVI в. ← нач. XII в.). 944: Игорь же совкупивъ вои многи, варяги, Русь, и поляны, словѣни, и кривичи, и тѣверьцѣ ... поиде на Греки. Пов. врем. лет, 33-34 (1377 г. ← нач. XII в.). Написаша же суща болярина тои странѣ къ Дарьеви о Александрѣ сице: ... суть мнози макидонстии вои и премогають нас. Александр., 56-57 (XV в. ← XII в.). Слышав же се, цесарь въскочивъ сѣде на колесници своеи съ многыими вои, приточивъше колесницями, обидоша святыя трьми челы, и начаша сѣщи я. Муч. св. Христ., 146 (XII в.). Аще хощеши видетись со мною, то прииди с малыми вои, а се собралъ много вои, хотя меня поведать, в томъ есмь срамъ. Девг. Д. (Тихон.), 146 (XVIII в. ← XII-XIII вв.).

Ср. Е. В. Барсов („Сл. о п. Иг." как художеств. памятник Киевской дружинной Руси, т. III. М., 1889, стр. 476): „В одном из принадлежащих нам сборников XVI в. с статьею Антония Подольского «Об огне просветительном» читаем: и видѣ оулияна многовоя (л. 530). С. М. Соловьев первый заметил, что многовои должно быть читаемо, как одно слово многовой, что значит обладающий множеством войска". Л. А. Булаховский (О первонач. тексте „Сл. о п. Иг.". - Изв. ОЛЯ, т. XI, вып. 5, 1952, стр. 442): „Многовои ... обычно исправляют на ... «многовоя»... В этой поправке нет прямой надобности, так как всем славянским языкам хорошо известны образования такого рода, принадлежащие к типу ја- основ; Ср. хотя бы старослав. юноша, убийца, предътеча, дрѣводѣля. Род. падеж ед. ч. на -и, а не на -ѣ не представляет в «Сл. о п. Иг.» чего-либо уединенного".

◊ Многовои - род. пад. ед. ч. м. р.

Многъ

Многий - многъ, -а, -о (1)

1. Многочисленный:

Тѣми тресну земля, и многи страны - Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы своя подклониша подъ тыи мечи харалужныи. 32.

Отъ въстока дьньница възидеть събирающи окрьстъ себе ины многы звѣзды, ожидающи солнца правьдьнааго Христа бога. Ж. Феод., 43 (XII в. ← ок. 1088 г.). Избиша же и отрокы многы. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 19 (XII в. ← XI в.). Леонъ же яко царь славимъ в Никомидию приде съ многы народы. Хрон. Амарт., 467 (XV в. ← XI в.). 1031: Ярославъ и Мьстиславъ ... повоеваста Лядьскую землю, и многы ляхы приведоста, и раздѣливша я. Пов. врем. лет, 101 (1377 г. ← нач. XII в.). Александръ же, слышавъ от Онисикрата, паче его бысть хотѣлъ видѣти, ими же онъ многы страны побѣдивъ, единъ старець нагъ побѣди Александра. Александр., 116 (XV в. ← XII в.). Великъ звѣрь, а главы не имѣеть; тако и многи полки без добра князя. Сл. Дан. Зат., 19 (нач. XVII в. ← XII в.). 1224: Слышахомъ бо, яко многы страны поплѣниша, Ясы, Обезы, Касогы, и Половьчь безбожьныхъ множьство избиша. Новг. 1 лет., 62 (XIII в.).

|| В знач. существительного.

Шестый же отъ слугъ его именемъ Ратмиръ. Сей бысть пѣшъ. И оступиша его мнози, и отъ многихъ ранъ паде и скончася. Ж. Алекс. Нев., 4-5 (XVI в. ← XIII в.). ... и тако преставився къ богу святитель великыи Игнатии града Смоленьска, яко же в преставленьи его мнози повѣдають о немъ, глаголюще, яко великъ свѣтъ сниде нань съ небесе. Ж. Авр. Смол., 19 (XVI в. ← XIII в.). 1478: В первую бо воину мнози крыяхуся в лесѣх и за водами, а въ сию воину нѣгде скрытися въ лѣсѣх. Псков. 2 лет., 57 (XV в.).

2. Значительный, большой, обильный.

Равьно обаче любите врагы вашя, добро творите, възаимъ даите, ничесоже не чающе, и будеть мьзда ваша мънога. Остр. ев., 92 (1056-1057 гг.). 1158: Въ то же лѣто, по грѣхомъ нашимъ, моръ бысть въ людехъ многъ. Новг. 1 лет., 30 (XIII в.). Присно святыя книгы въ своею руку дьржи, жития ихъ добрая почитаи, да обрящеши многу пользу. Златостр., 46 (XII в.).

3. ● Многъ въ... - сведущий в чем-л.

Максим преподобныи ... грекъ родомъ, мужъ зѣло мудрыи, и не токмо въ риторскомъ искуствѣ многъ, но и философъ искусенъ. Курб. Ист.-2, 47 (XVII в. ← XVI в.).

◊ Многи - им. пад. мн. ч. ж. р.

Могутъ

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мои

Мой - мои, -я, -е - притяж. местоим. к я (аз) (11):

Сѣдлаи, брате, свои бръзыи комони, а мои ти готови, осѣдлани у Курьска на переди. 7. А мои ти Куряни свѣдоми къмети. 8. Рекоста бо братъ брату: се мое, а то мое же. 19. Уже дьскы безъ кнѣса в моемъ теремѣ златовръсѣмъ. 23. О моя сыновчя, Игорю и Всеволоде! 26. Се ли створисте моеи сребренеи сѣдинѣ! 26. А уже не вижду власти сильнаго, и богатаго, и многовои брата моего Ярослава. 26. Чему мычеши Хиновьскыя стрѣлкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои? 38. Чему, господине, мое веселіе по ковылію развѣя? 38. Възлелѣи, господине, мою ладу къ мнѣ. 39.

Память моя слажьши меду и наслѣдие мое паче съта медвьна. Изб. Св. 1076 г., 83 об. Увы мнѣ, свѣтѣ очию моею, сияние и заре лица моего... увы мнѣ, отьче и господине мои, къ кому прибѣгну. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 13 (XII в. ← XI в.). Емь же дьни придет грамота си, сбери воя моя и воеводы моя, и пристрои я. Пов. об Акире, 115 (XV в. ← XI-XII вв.). О жено, не отлучи душа моея доброумие и братолюбие брата моего, но удалихся от него, прельстився. Флав. Полон. Иерус., 232 (XVI в. ← нач. XII в.). 946: Азъ бо не хощю тяжьки дани възложити, яко же и мужъ мой, сего прошю у васъ мало. Пов. врем. лет, 42 (1377 г. ← нач. XII в.). Сего же Дарии не вѣсть, яко аще ми не одолѣетъ боряся с мною, то все то мое есть и с родомъ его. Александр., 66 (XV в. ← XII в.). Друзи же мои и ближнии мои и тии отвръгошася мене. Сл. Дан. Зат., 9 (нач. XVII в. ← XII в.). 1225: И рече (князь) новгородьчемъ: Не хочю у васъ княжити, иду Цьрнигову; гость къ мнѣ пускаите, а яко земля ваша, тако земля моя. Новг. 1 лет., 64 (XIII в.).

◊ Моего - вин. пад. ед. ч. м. р.; моея - род. пад. ед. ч. ж. р.; моеи - дат. пад. ед. ч. ж. р.; мою - вин. пад. ед. ч. ж. р.; мое - им. пад. ед. ч. Ср. р.; мое - вин. пад. ед. ч. Ср. р.; моя - им. пад. двойст. ч. м. р.; мои - им. пад. мн. ч. м. р.; моемъ - предл. (мест.) пад. ед. ч. м. р.

Молодыи

Статья большая, находится на отдельной странице.

Молотити

Молотить - молотити - цепами выколачивать зерна из колосьев (1)

А в Торжокъ приихавъ, кони корми добрымъ синомъ. К житници свои замокъ приложи. А на гумни с тои, коли молотять. Берест. грам.-V, 52 (сер. XIV в.). А пѣшеходцемъ изъ селъ ... солодъ молоть, пива варить, на сѣмя рожь молотить. Гр. ук. о кр., 10 (1391 г.).

∆  Увиделъ дурень четырехъ братовъ - ечмень молотятъ. Кирша Д., 167. Пришел (царь Соломон) в село полномочное, зашел в гумно, а на гумне крестьяне молотят хлеб. Рыбн. Песни, (изд. 1-е), II, 304. На що-ж мени чужи люде, з мене своих буде! / Ой два сына оре, чотыре молоте. Метлин. Народ. южнорус. песни, 243. Ой хороша молодичка моргала на мене: / Покинь, покинь молотити, та ходи до мене! Головацк. Галицк. нар. песни, 1, 218.

|| Перен.:

На Немизѣ снопы стелютъ головами, молотятъ чепи харалужными, на тоцѣ животъ кладутъ, вѣютъ душу отъ тѣла. 36.

Ср. Млатити - перен.

Тем чтем тя, яко дѣлателя винограду Христову, яко терние востерзал еси идолослужение от земля Пермьскиа, яко плугомъ проповедию взоралъ еси, яко сѣменем учениемъ словесъ книжных насеялъ еси въ браздах сердечныхъ, отнюду же възрастають класы добродѣтели, их же яко серпом вѣры сынове пермьстии жнут радостныя рукояти, вяжуще снопы душеполезныя, и яко сушилом воздержаниа сушаще, и яко цѣпи терпениа млатяще, и яко в житницах душевных соблюдающе пшеницу, ти тако ядять пищу неоскудную. Ж. Стеф. Перм., 90 (кон. XV - нач. XVI в. ← нач. XV в.).

◊ Молотятъ - 3-е л. мн. ч. наст. вр.

Морава

Морава (1)

1. Жители Моравии:

Ту Нѣмци и Венедици, ту Греци и Морава поютъ славу Святъславлю, кають князя Игоря. 22.

И от тѣхъ словѣнъ разидошася по землѣ и прозвашася имены своими, гдѣ сѣдше на которомъ мѣстѣ. Яко пришедше сѣдоша на рѣцѣ имянемъ Марава, и прозвашася морава, а друзии чеси нарекошася. Пов. врем. лет, 11 (1377 г. ← нач. XII в.). 898: И начаша (угры) воевати на мораву и на чехи. Бѣ единъ языкъ словѣнескъ: словѣни, иже сѣдяху по Дунаеви, их же прияша угри, и морава, и чеси, и ляхове, и поляне, яже нынѣ зовомая Русь. Там же, 21. 1219: Поиде князь Мьстиславъ и Володимиръ ис Кыева къ Галицю на королевиця, и выидоша галицяне противу, и чехове и ляхове и морава и угре, и съступишася полкове. Новг. 1 лет., 59 (XIII в.).

2. Страна Моравия.

И трьмъ лѣтомъ ишьдъшемъ, възвратистася (Константин и Мефодий) из Моравы, ученикы научьша. Ж. Меф. Морав., 153 (XII в.). 898: Констянтинъ же възратився въспять, и иде учитъ болгарьскаго языка, а Мефодий оста в Моравѣ. Пов. врем. лет, 22 (1377 г. ← нач. XII в.). 898: В Моравы бо ходилъ и апостолъ Павелъ училъ. Там же, 23. 1143: Въ то же лѣто оженися Святопълкъ Новѣгородѣ, приведе жону из Моравы, межи Рожествомь и Крещениемь. Нов. 1 лет., 27 (XIII в.).

◊ Морава - им. пад. ед. ч.

Море

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мост

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мостити

Мостить - мостити - настилать, делать настил из чего-л. (1):

Орьтъмами, и япончицами, и кожухы начашя мосты мостити по болотомъ и грязивымъ мѣстомъ, и всякыми узорочьи Половѣцкыми. 11.

1014: И рече Володимер: „Требите путь и мостите мостъ", хотяшеть бо на Ярослава ити, на сына своего, но разболѣся. Пов. врем. лет, 89 (1377 г. ← нач. XII в.). Но аще убо путь мостити или мостъ здати, или обновлению града потреба будеть, подобию създавшихъ таковое дѣло святыимъ церквамъ и инѣмъ чьстьнымъ домомъ исполняти. Ряз. корм., 226 об. (1284 г.). 1380: И повелѣ мосты мостити чресь рѣку Донъ и бродовъ пытати тоѣ ночи, въ канонъ праздника Пречистые. Воскрес. лет. VIII, 38 (XVI в.). А на рекахъ бы еси велѣлъ мосты мостити на клѣтках, чтобы ихъ вешняя не сносила. Арх. Строева I, 141 (1512 г.). А на ручьях мосты мостити пеперег полторы сажени. Судеб. 1589 г., 413. И въ тѣхъ грамотахъ написано: По Вологоцкой по болшой дороге велено мосты мостить на рекахъ и на врагех и на грязехъ. Грам. 1629 г. СГКЭ, 920.

∆  Скоро спущался он с добра коня, / Рукой он коня повел, / А другой начал мосты мостить, / Тыи мосточки калиновы: / Наладил он дорогу прямоезжую. Рыбн. Песни (изд. 1-е), I, 47. За ей (за Непрой рекой) стоят-то тотаровья поганыя, / Они днем-то мостят мосты калиновы; / Ишшо ноцью Непра река повыроёт. Григор. Арх. был., III, 144. С горы камешек катил, / Он и в речку утопил / ... Через речку мост мостил. Велик. нар. песни, II, 242. Через Бѣлу-рѣчку переход великій мали: / Мосты мостили, гребли̃ гатили, колья забивали. Максим. Нар. укр. песни, 1, 23. Течуть рѣчки, да все кровавыи, / Через тѣ рѣчки мостять мосты, / ... да все головками, / Головками, да все Московськими. Там же, 116. „Подними мой сапожок" / - А мне поднять неколи: / Надо мост мостить, / Сиребром гвоздить. Шейн. Белор. сб. I, 1, 32.

◊ Мостити - неопр. форма.

Мочи

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мѣрити

См. мѣряти

Мрькнути

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мѣряти

Мерить - мѣрити, мѣряти - измерять, определять протяженность, длительность (1):

Игорь спитъ, Игорь бдитъ, Игорь мыслію поля мѣритъ отъ великаго Дону до малаго Донца. 40.

Въ лѣто 7576 инди[кта] 6 Глѣбъ князь мѣрилъ м[оре]. Запись 1068 г. Срезн. Матер., II, 244. Сии Григории, богословью тезъ, спроста я обличая, вѣщаваеть: Рци ми: ... еже жертву дѣяти не от халдѣян рекше Кюприяняне? а еже мѣрити землю не от егуптянъ? Хрон. Амарт., 361 (XIII-XIV вв. ← XI в.). Яко же двою десету ти 4 час мѣра естъ длъгости дьневные: тѣмь же дьнемь и лѣто се мѣритъ. Шест. Ио. екз., 27 (1263 г.). Степени камени исѣчени на брегу бѣаху Нилу и пядьми именуеми ... вѣщаша нѣции, не степенемъ быти, но столпомъ; по ним же локотьми мѣряху. Гр. Бог., 17 (XIV в.). И шед на мѣсто то, иже показа ему мати божия, мѣряше мѣсто, увидѣша ту живущии населници съ клирикы. Сб. Тр. № 9, 177 (кон. XIV в.). Землю мѣрилъ цѣловалникъ Степанъ Васильевъ съ товарыщи. Арх. Строева I, 590 (1582 г.).

∆  Мѣрить вѣтръ не станет вѣдръ. Послов. Майк., 88 (кон. XVII-XVIII в). Сидит Ясє за столиком, / Піе винце з пахоликом, / Мѣрят собѣ коршовиком. Головацк. Галицк. нар. песни, 1, 86.

|| Перен.

Въ ню же мѣру мѣрите, възмѣриться вамъ. Остр. ев., 59 об. (1056-1057 гг.). Сице убо умная ему и сего дѣля бысть тварь, тако же убо о семъ мнѣ премудрити маломъ словомъ великая мѣрящю. Гр. Бог., 55 об. (XIV в.).

◊ Мѣритъ - 3-е л. ед. ч. наст. вр.

Мстиславичь

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мстиславъ

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мѣсто

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мѣсяць

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мужатися

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мужество

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мутенъ

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мутно

Мутно (1)

1. С грязью, мутью:

Земля тутнетъ, рѣкы мутно текуть, пороси поля прикрываютъ, стязи глаголютъ: Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ странъ, Рускыя плъкы оступиша. 12-13.

2. Перен. Неясно, смутно, неспокойно.

Разумѣваемо же такое, яко божьихъ обѣщании, елика удобь разумѣтися имутъ, то же являти плотьне мутнои по нужи преходит и лѣпо, елико же скрыто от разума, и яко же се искати сущьства божья ли преде створенья бѣ, и елико таковыхъ праздна пытанья святому духу токмо разумѣти и глубины божья испытанья. Гр. Бог., 55 об. (XIV в.).

∆  Мутно на душѣ, что нѣтъ пива в ковшѣ. Послов. Сим., 122 (XVII в.).

Ср. В. П. Адрианова-Перетц (Фразеология и лексика „Сл. о п. Иг.". - „Сл. о п. Иг." и памятники Куликовского цикла. М. - Л., 1966, стр. 55-56): „Метафорический смысл, наряду с прямым, этому выражению придает слово мутно: «мутная» вода символ несчастья, вообще чего-то печального, отрицательного, не только в народной поэзии, но и в литературе XI-XII вв. Так, в Минее 1097 г. в службе 4 ноября читаем: «Показая реку воды мутьныя», где «вода мутьная» - «безбожие» язычества, побежденное святым. Та же символика применяется в учительной литературе (хотя и в форме сравнения): в Златоструе XII в. - «Тако бо суть епискупля печали, акы море мутимо» (Срезневский, II, 196-197)".

Мъгла

См. мьгла

Мы

Мы - личное местоим. 1-го л. мн. ч. (3):

Жены Рускія въсплакашась, аркучи: Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати. 20. А мы уже дружина жадни веселія. 26.

Судия же рекоша: Кто обличитель или которое знамение? И ревнители отвѣщавше: Мы вѣдоци тому, мы же послуси, и намъ вѣру имѣте. Флав. Полон. Иерус., 338 (XVI в. ← нач. XII в.). Яко же рече Святославъ князь, сынъ Олъжинъ, ида на Царьград с малою дружиною, и рече: Братиа! намъ ли от града погинути, или граду от нас пленену быти? Сл. Дан. Зат., 17-18 (нач. XVII в. ← XII в.). Написаша же суща болярина тои странѣ къ Дарьеви о Александрѣ сице: ... яко приближилъся есть и воюеть на странѣ нашеи, и убилъ есть от насъ пръсы многы, и мы же сами бѣднѣ погибаемъ. Александр., 56-57 (XV в. ← XII в.). Приидоша писци иконнии, глаголюще сице: ...намъ показаша церковъ малу, и тако урядихомъ ся предо многыми свѣдѣтели, сиа же церковь велика велми; се ваше злато възмѣте, а мы идемъ къ Цариграду. Патер. Печ. (Абр.), 9-10 (XV в. ← XIII в.). Андрѣева жена рано плакашеся: Се уже нам обѣма сольнце померькло вь славѣ градѣ Москвѣ, припахну намъ от быстраго Дону поломянные вѣсти, носяще велику бѣду. Задон. Ист.-2, 546 (кон. XV - нач. XVI вв. ← XIV в.).

|| В обращениях к читателям, слушателям:

Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе, начяти старыми словесы трудныхъ повѣстіи о пълку Игоревѣ. 1.

То мы, братия ... поразумѣимъ силу и поучение святыхъ книгъ. Изб. Св. 1076 г., 3 об. Нъ мы уже сьдѣ ставимъ слово. Се же азъ, Нестеръ грѣшный, о житии ... исписавы. Ж. Бор. Глеб. (Чтен.), 40 (XIV в. ← XI в.). Но мы на предняя возвратимся, яко же бяхом преже глаголали. Поуч. Вл. Моном., 168 (1377 г. ← нач. XII в.). Мы же не умолчимъ, но возглаголемъ к господину своему всемилостивому князю Ярославу Всеволодичю. Посл. Дан. Заточ., 54 (XVII в. ← XIII в.).

|| Вместо „я" в обращениях от лица главы княжества, государства.

Мы Юрьи Святъславичь, князь великии Смоленьскии, даемъ вѣдомо. Грам. 1386 г. Срезн. Матер. II, 215.

◊ Мы - им. пад.; намъ, ны - дат. пад.

Мыкати

Мыкать - мыкати (2)

1. Кидать, метать, разбрасывать:

За нимъ кликну Карна, и Жля поскочи по Рускои земли, смагу людемъ мычючи въ пламянѣ розѣ. 20. Чему мычеши Хиновьскыя стрѣлкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои? 38.

Княже мои, господине мои! У боярина служити, как по бесе клобук мыкати. Посл. Дан. Заточ. (Сол.), 93 (XVI в. ← XIII в.). 1408: И колоколы изгорѣша и разлившася; люди начаша мыкати изъ домовъ своихъ ко езеру въ суды, а иныи на плоты мыкаша кто же своа бремена, и мнози вь езерѣ истопоша. Твер. лет., 482 (XVII в. ← 1534 г.).

|| Перен.

Вьсяцѣмь бо вѣтромь бѣша языци мычеми. Псалт. толк. CVI, 3 (XII в.). Срезн. Матер. II, 215.

2. Таскать, волочить кого-л.

Привязанъ бысть (Труфон) к дивимъ конемъ и мычемъ (влачимъ ими - Юр. прол. XIV в., 251 об.) по непроходнымъ мѣстомь в год зимы. Прол. нач. XIV в., 178 об.

∆  Только что жеребенок высунулся из прохода, он (царский сын) его за уши и схватил. Пошел он его мыкать по лесам, по рекам. Сказки и предания Самар. края, 78. Стала его (заморышка) кобылица мыкать, по долам - по горам носить. Афан. Сказки, I, 187.

Ср. Васнецов (Матер. обл. слов. вят. гов.): Мыкать - таскать, тормошить. Даль (ТСЖВЯ): Мыкать. ... Чесать лен или пеньку на кудель для пряжи, что делается мыкалкою, гребнем или щеткою; готовить мочки, куделю. ... Мыкать по свету, шататься в нужде обмогаясь. Мыкать горе, бедовать. || Мыкать что взад и вперед, таскать или дергать. Лошади мычут, мчат, несут или бьют. Гринченко (Сл. укр. мови): Микати: 1) Дергать, рвать, таскать, вырывать, выдергивать с корнем. Здається ... микав би за коси. Люде бачили, що вони микали пшеницю, та й досвідчили.

◊ Мычеши - 2-е л. ед. ч. наст. вр.; мычючи - действ. прич. наст. вр. им. пад. мн. ч. ж. р.

Мысленъ

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мысль

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мыть

Статья большая, находится на отдельной странице.

Мьгла

Статья большая, находится на отдельной странице.

Предыдущая страница Следующая страница